And Benjamin fathered Bela his firstborn and Ashbel the second, Ahara the third
The Koine Bible
The Scriptures in Greek with direct English translation.
Rahlfs Septuagint
1 Chronicles 8
Greek text followed verse by verse by a direct English translation.
Text size:
Noa the fourth and Rapha the fifth
And the sons of Bela were Adar and Gera and Abihud
and Abisoue and Nooma and Achia
and Gera and Shephuphan and Huram
These are the sons of Ehud; these are leaders of families for those who were dwelling in Gabae, and they carried them away to Manahathi
And Nooma and Achia and Gera; this one, Iglam, and he fathered Naana and Achichod
And Shaarim begot in the field of Moab, after Hoshim had sent away him and Baada his wife.
And he begot from Ada his wife Jōbab and Sebia and Misha and Melcham
and Jeush and Sheba and Marma, these were chiefs of clans
And from Hushim he begot Abitob and Alpaal
And the sons of Elpaal: Obed, Messaam, Shemmer; this one built Ono and Lod and its villages.
Βεριγα καὶ Σαμα οὗτοι ἄρχοντες τῶν πατριῶν τοῖς κατοικοῦσιν Αιλαμ καὶ οὗτοι ἐξεδίωξαν τοὺς κατοικοῦντας Γεθ
And Beriga and Sama, these were rulers of the fathers’ houses for those dwelling in Ailam, and these drove out those dwelling in Geth.
And his brother Soshek and Iarimoth
and Zebadiah and Ored and Oded
and Michael and Jespha and Joha, sons of Bariga
and Zebadiah and Meshullam and Azzaki and Eber
and Isamari and Jezlia and Jowbab, sons of Elphaal
and Jakim and Zechri and Zabdi
and Elioenai and Salthi and Elieli
and Adaia and Baraia and Samaraath, sons of Samaï
and Ishpan and Obed and Eliel
and Abdon and Zekri and Hanan
and Hananiah and Amri and Elam and Anathothiah
and Athin and Iepheria and Pheliel, sons of Sosek
and Samsaria and Saaria and Ogotolia
and Jaraasia and Heli and Zechri, sons of Iraam
These were chiefs of families according to their generations, these were chiefs; these dwelt in Jerusalem.
And in Gabaon lived the father of Gabaon, and the name of his wife was Maacha.
And her firstborn son was Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab
and Gedor and his brother and Zacchur and Makaloth
Μακαλωθ ἐγέννησεν τὸν Σεμαα καὶ γὰρ οὗτοι κατέναντι τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν κατῴκησαν ἐν Ιερουσαλημ μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὐτῶν
And Mikaloth begot Shemaah; for these also lived opposite their brothers in Jerusalem with their brothers.
Νηρ ἐγέννησεν τὸν Κις καὶ Κις ἐγέννησεν τὸν Σαουλ καὶ Σαουλ ἐγέννησεν τὸν Ιωναθαν καὶ τὸν Μελχισουε καὶ τὸν Αμιναδαβ καὶ τὸν Ασαβαλ
And Ner begot Kish, and Kish begot Saul, and Saul begot Jonathan and Melchi-shua and Abinadab and Eshbaal
And Jonathan’s son was Meribaal, and Meribaal fathered Michia.
And the sons of Michia: Phithon and Melchiel and Teree and Ahaz
Αχαζ ἐγέννησεν τὸν Ιωιαδα καὶ Ιωιαδα ἐγέννησεν τὸν Γαλεμαθ καὶ τὸν Ασμωθ καὶ τὸν Ζαμβρι καὶ Ζαμβρι ἐγέννησεν τὸν Μαισα
And Achaz fathered Jehoiada, and Jehoiada fathered Galemath and Asmoth and Zambri, and Zambri fathered Maesa.
And Maasa begot Baana, Raphaia his son, Elasah his son, Esel his son.
τῷ Εσηλ ἓξ υἱοί καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα αὐτῶν Εζρικαμ πρωτότοκος αὐτοῦ καὶ Ισμαηλ καὶ Σαραια καὶ Αβδια καὶ Αναν πάντες οὗτοι υἱοὶ Εσηλ
And Esel had six sons, and these were their names: Ezrikam his firstborn, and Ishmael, and Saraia, and Abdia, and Anan; all these were sons of Esel.
And the sons of Azel his brother: Elam his firstborn, and Jeush the second, Eliphelet the third.
ἦσαν υἱοὶ Αιλαμ ἰσχυροὶ ἄνδρες δυνάμει τείνοντες τόξον καὶ πληθύνοντες υἱοὺς καὶ υἱοὺς τῶν υἱῶν ἑκατὸν πεντήκοντα πάντες οὗτοι ἐξ υἱῶν Βενιαμιν
And the sons of Elam were strong men of might, stretching the bow and multiplying sons and sons of sons, one hundred fifty; all these were from the sons of Benjamin.