The Koine Bible

The Scriptures in Greek with direct English translation.

Rahlfs Septuagint

Judges (Alexandrinus A-text) 1

Greek text followed verse by verse by a direct English translation.

Text size:
1
And it came to pass after the death of Joshua, and the sons of Israel inquired of the Lord, saying, Who shall go up for us against the Canaanite, leading to wage war against him?
3
And Judah said to Simeon his brother, Go up with me into my lot, and let us fight against the Canaanite, and I also will go with you into your lot. And Simeon went with him.
4
And Judah went up, and the Lord gave the Canaanite and the Perizzite into his hand, and he struck them in Bezek, ten thousand men.
5
And they found Adoni-bezek in Bezek, and they fought against him there, and they struck the Canaanite and the Perizzite.
6
And Adonibezek fled, and they pursued after him, and they seized him, and cut off the ends of his hands and of his feet
7
And Adonibezek said, Seventy kings, the tips of their hands and the tips of their feet were cut off, gathering what was under my table; as indeed I did, so God has repaid me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.
8
And the sons of Judah fought in Jerusalem and took it and struck it with the edge of the sword, and they burned the city with fire.
9
And after these things the sons of Judah went down to make war against the Canaanite, the one inhabiting the hill country and the south and the lowland.
10
And Judah went to the Canaanite who was dwelling in Hebron, and Hebron came out against him; and the name of Hebron was formerly Kiriath-arba. And he struck Sheshi and Ahiman and Talmai, offspring of Anak.
11
And they went up from there against those dwelling in Debir, and the name of Debir was formerly City of Letters.
12
And Caleb said, Whoever strikes the City of Letters and takes it beforehand, I will give him Achsah my daughter as a wife.
13
And Othniel son of Kenaz, the younger brother of Caleb, captured it, and he gave to him Achsah his daughter as a wife
14
And it came to pass, when she went in, that she urged her to ask of her father the field, and she groaned on the saddle of the beast and cried from the beast to the ground of the south: You have given me away. And Caleb said to her, What is it for you?
15
And Ascha said to him, Give me a blessing, because you have given me away into a land of the south, and you shall give me a ransom of water. And Chaleb gave her according to her heart the ransom of the heights and the ransom of the lowlands.
16
And the sons of Jobab the Kenite, Moses’ father-in-law, went up out of the city of palms to the sons of Judah into the wilderness that was in the south at the descent of Arad, and he went and dwelt with the people.
17
And Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanite who was dwelling in Zephath, and they devoted it to destruction and destroyed it, and they called the name of the city Destruction
18
And Judah did not inherit Gaza and its territory, and Ashkelon and its territory, and Ekron and its territory, and Ashdod and its surrounding lands.
19
And the Lord was with Judah, and he inherited the mountain, because he was not able to inherit those who were dwelling in the valley, because Rechab had ordered them.
20
And he gave Hebron to Caleb, as Moses spoke, and he inherited from there the three cities, and he drove out from there the three sons of Enak
21
And the Jebusite, the one dwelling in Jerusalem, the sons of Benjamin did not drive out, and the Jebusite dwelt with the sons of Benjamin until this day
24
And the watchmen saw a man going out from the city, and they took him and said to him, Show us the entrance of the city, and we will do mercy with you.
25
And he showed them the entrance of the city, and they struck the city with the mouth of the sword; but the man and his kin they sent away.
26
And the man went away into the land of the Hittites and built there a city and called its name Luz; this is its name until this day
27
οὐκ ἐξῆρεν Μανασση τὴν Βαιθσαν ἐστιν Σκυθῶν πόλις οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς οὐδὲ τὴν Θανακ οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Δωρ οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τὸν κατοικοῦντα Βαλακ οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Μαγεδω οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Ιεβλααμ οὐδὲ τὰ περίοικα αὐτῆς οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς καὶ ἤρξατο Χαναναῖος κατοικεῖν ἐν τῇ γῇ ταύτῃ καὶ οὐκ ἐκληρονόμησεν Μανασσης τὴν Βαιθσαν ἐστιν Σκυθῶν πόλις οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τὰ περισπόρια αὐτῆς οὐδὲ τὴν Εκθανααδ καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Δωρ καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῆς καὶ τοὺς κατοικοῦντας Βαλααμ καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῆς καὶ τοὺς κατοικοῦντας Μαγεδων καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῆς οὐδὲ τοὺς κατοικοῦντας Ιεβλααμ οὐδὲ τὰς θυγατέρας αὐτῆς καὶ ἤρξατο Χαναναῖος κατοικεῖν ἐν τῇ γῇ ταύτῃ
And Manasseh did not inherit Beth-shean, which is Scythopolis, nor its daughters, nor its surrounding towns, nor Ektanaad and its daughters, nor those dwelling in Dor and its daughters, and those dwelling in Balaaam and its daughters, and those dwelling in Magedon and its daughters, nor those dwelling in Ieblaam, nor its daughters; and the Canaanite began to dwell in this land
28
And it came to pass, when Israel grew strong, that it put the Canaanite to forced labor, and in removing did not remove him.
29
And Ephraim did not drive out the Canaanite who was dwelling in Gezer, and the Canaanite dwelt among him in Gezer, and he became for tribute.
30
And Zebulun did not drive out those dwelling in Kedron and those dwelling in Enaala, and the Canaanite dwelt in the midst of it, and he became subject to tribute.
31
And Asher did not dispossess those who dwelt in Acco, and it became to him for tribute, and those who dwelt in Dor and those who dwelt in Sidon and those who dwelt in Aalah and Achzib and Helba and Aphik and Roob
33
And Naphtali did not drive out those who were dwelling in Beth-shemesh nor those who were dwelling in Beth-anath, and Israel dwelt in the midst of the Canaanite, the one dwelling the land; but those who were dwelling in Beth-shemesh and Beth-anath became to them for tribute.
34
And the Amorrite pressed the sons of Dan into the mountain, because he did not allow him to go down into the valley.
35
And the Amorite began to dwell in the mountain of Myrsinon, where the bears and the foxes are, and the hand of the house of Joseph was heavy upon the Amorite, and he became subject to tribute
↑ Top