ἀνήρ οὗ ἡ καρδία αὐτοῦ ἑτοίμη ἐπικαλέσασθαι τὸ ὄνομα κυρίου ἐν τῷ μνημονεύειν αὐτὸν τὸ ὄνομα κυρίου σωθήσεται
Blessed is the man whose heart is ready to call upon the name of the Lord; in remembering him, the name of the Lord shall be saved
The Koine Bible
The Scriptures in Greek with direct English translation.
Rahlfs Septuagint
Psalms of Solomon 6
Greek text followed verse by verse by a direct English translation.
Text size:
His ways are made straight by the Lord, and the works of his hands are guarded by the Lord his God
ὁράσεως πονηρῶν ἐνυπνίων αὐτοῦ οὐ ταραχθήσεται ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν διαβάσει ποταμῶν καὶ σάλῳ θαλασσῶν οὐ πτοηθήσεται
From the sight of evil dreams his soul shall not be troubled; in crossing rivers and in the surge of seas he shall not be frightened.
ἐξ ὕπνου αὐτοῦ καὶ ηὐλόγησεν τῷ ὀνόματι κυρίου ἐπ᾿ εὐσταθείᾳ καρδίας αὐτοῦ ἐξύμνησεν τῷ ὀνόματι τοῦ θεοῦ αὐτοῦ
He awoke from his sleep and blessed the name of the Lord; in the stability of his heart he sang praise to the name of his God
ἐδεήθη τοῦ προσώπου κυρίου περὶ παντὸς τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ κύριος εἰσήκουσεν προσευχὴν παντὸς ἐν φόβῳ θεοῦ
And he implored the face of the Lord for all his house, and the Lord heard the prayer of everyone in the fear of God.
πᾶν αἴτημα ψυχῆς ἐλπιζούσης πρὸς αὐτὸν ἐπιτελεῖ ὁ κύριος εὐλογητὸς κύριος ὁ ποιῶν ἔλεος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν ἐν ἀληθείᾳ
and every request of a soul hoping toward him the Lord will fulfill. Blessed is the Lord, the one doing mercy to those who love him in truth