A prayer of David. Incline your ear, Lord, and hear me, for I am poor and needy.
The Koine Bible
The Scriptures in Greek with direct English translation.
Rahlfs Septuagint
Psalms 85
Greek text followed verse by verse by a direct English translation.
Text size:
Keep my soul, for I am devout; save your servant, my God, who hopes in you
Have mercy on me, Lord, for I will cry out to you all the day.
Gladden the soul of your servant, for to you, Lord, I have lifted up my soul
For you, Lord, are good and gentle and very merciful to all who call on you
Give ear, Lord, to my prayer, and attend to the voice of my supplication.
In the day of my affliction I cried to you, because you heard me.
There is none like you among the gods, Lord, and there are no works like your works.
All the nations, as many as you made, will come and will worship before you, O Lord, and will glorify your name.
For you are great, and doing wonders; you are God alone, the great one.
με κύριε τῇ ὁδῷ σου καὶ πορεύσομαι ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου εὐφρανθήτω ἡ καρδία μου τοῦ φοβεῖσθαι τὸ ὄνομά σου
Lead me, Lord, in your way, and I will walk in your truth; let my heart rejoice, to fear your name
I will give thanks to you, O Lord my God, with all my heart, and I will glorify your name forever
For your mercy is great upon me, and you delivered my soul from the lowest Hades.
θεός παράνομοι ἐπανέστησαν ἐπ᾿ ἐμέ καὶ συναγωγὴ κραταιῶν ἐζήτησαν τὴν ψυχήν μου καὶ οὐ προέθεντό σε ἐνώπιον αὐτῶν
O God, lawless men have risen up against me, and a gathering of mighty men has sought my soul, and they have not set you before them
And you, O Lord God, compassionate and merciful, longsuffering and very merciful, and true
Look upon me and have mercy on me; give your strength to your servant, and save the son of your maidservant.
μετ᾿ ἐμοῦ σημεῖον εἰς ἀγαθόν καὶ ἰδέτωσαν οἱ μισοῦντές με καὶ αἰσχυνθήτωσαν ὅτι σύ κύριε ἐβοήθησάς μοι καὶ παρεκάλεσάς με
Do a sign with me for good, and let those who hate me see it and be ashamed, because you, Lord, helped me and comforted me.