The Koine Bible
Greek Lexicon
Rahlfs Septuagint lexicon
χωριζω
| Lemma | χωριζω |
|---|---|
| Common glosses | separate;; depart |
| Transliteration | echōristhēsan, echōristhē, kechōrismenos, chōristhēs, chōristhentes, echōrisa, echōrisan, chōristhēte |
| Pronunciation | ekhoriysθiysan, ekhoriysθiy, kekhoriyzmenos, khoriysθiys, khoriysθentes, ekhoriysa, ekhoriysan, khoriysθiyte |
| Total occurrences | 23 |
| First reference | Lev.13.46 |
Forms
- **ἐχωρίσθησαν**: 6
- **ἐχωρίσθη**: 4
- **κεχωρισμένος**: 2
- **χωρισθῇς**: 1
- **χωρισθέντες**: 1
- **ἐχώρισα**: 1
- **ἐχώρισαν**: 1
- **χωρίσθητε**: 1
- **χωριζόμενος**: 1
- **ἐχωρίσθημεν**: 1
- **κεχωρισμένων**: 1
- **χωρίσαντες**: 1
- **χωρίζεσθαι**: 1
- **χωρίζουσιν**: 1
Morphology
- `V.API3P verb Aor Pass Ind 3rd Plur`: 6
- `V.API3S verb Aor Pass Ind 3rd Sing`: 4
- `V.XPPNSM verb Perf Pass Part Nom Sing Masc`: 1
- `V.APS2S verb Aor Pass Subj 2nd Sing`: 1
- `V.APPNPM verb Aor Pass Part Nom Plur Masc`: 1
- `V.AAI1S verb Aor Act Ind 1st Sing`: 1
- `V.AAI3P verb Aor Act Ind 3rd Plur`: 1
- `V.APD2P verb Aor Pass Imperative 2nd Plur`: 1
- `V.PMPNSM verb Pres Mid Part Nom Sing Masc`: 1
- `V.API1P verb Aor Pass Ind 1st Plur`: 1
- `V.XMPGPM verb Perf Mid Part Gen Plur Masc`: 1
- `V.AAPNPM verb Aor Act Part Nom Plur Masc`: 1
- `V.PMN verb Pres Mid Infin`: 1
- `V.PAI3P verb Pres Act Ind 3rd Plur`: 1
- `V.XMPNSM verb Perf Mid Part Nom Sing Masc`: 1